10:48 / 21 Avqust 2026

Erməni filmində “Məşədi İbad”ın musiqisi...

56931

Ermənistan kinematoqrafiyasının ilk səsli tammetrajlı ekran əsəri olan “Pepo” filmi ilə bağlı gözlənilməz məqam üzə çıxıb.

"Bakupost" “Yeni Sabah”a istinadla xəbər verir ki, 1935-ci ildə rejissor Amo Bek-Nazarovun Qabriel Sundukyanın 1876-cı ildə yazdığı pyes əsasında çəkilən filmdə bir neçə Azərbaycan musiqisindən istifadə edildiyi aşkarlanıb.

Ekran əsərində Tiflisin fəhlə məhəlləsində yaşayan dürüst balıqçı Peponun xəsis tacir Arutin Zimzimovla didişməsidən bəhs olunur. Lakin kinosevərlərin və musiqişünasların diqqətini çəkən əsas məsələ filmdəki musiqi parçaları, o cümlədən 55-ci dəqiqəsində eşidilən musiqi parçası olub.

“Pepo” filminin 55-ci dəqiqəsində səslənən musiqi 1956-cı ildə ekranlaşdırılan “O olmasın, bu olsun” filmindəki Məşədi İbadın ariyası ilə eynilik təşkil edir. Dahi bəstəkar Üzeyir Hacıbəyovun operettası əsasında məşhurlaşan bu melodiyanın illər öncə erməni filmində istifadə edilməsi böyük maraq doğurub.

Bundan əlavə, filmin ən dəyərli etnoqrafik epizodlarından biri sayılan meyxana səhnəsində bəstəkar Aram Xaçaturyan Şərq musiqi ladlarına – “Bayatı-Kürd”, “Şüştər” və “Bayatı-Şiraz”a müraciət edib. Tar, kamança, qaval və balaban ansamblının ifa etdiyi bu səhnədə Tiflis kintolarının küçə folkloruna uyğun olaraq erməni dili ilə yanaşı, Azərbaycan dilində də bayatı və gəraylılar səsləndirilib.

Şərhlər

AZE

Mundar xisletli iyrenc mexluqlar. Adam bunlardan ancaq iyrenib nifret ede biler
Bəxtiyar Vəliyev

Oğrular….
Fazil Abdullayev

Dahi Ü.Hacıbəyovun "O olmasın bu olsun" operettası 1910-cu ildə yazılmış və 1911-ci ildə səhnələşdirilmişdir. Uzun illər müxtəlif ölkələrdə nümayiş etdirilmişdir.
Adsı

Oğruki oğruda
Ramin mərimov

Başa düşə bilmədim orda yazılırki o film 35 ci ildə çəkilib bizimki isə 56 ildə,yəni 21 il sonra.Bəs bu necə olur?
Taleh Camalov

Tulku kimj oğurluq ediblerde
İsmayılov Azər

Oğru xalq. Həmişəki kimi yenə də iş başında.
Tahir Aliyev

Oğru köpəkuşaqları

Bizi facebook-da izləyin

Bizi tiktok-da izləyin

Bizi youtube-da izləyin

<noindex><div class="advertise_flex_center">





<div style="display: flex;justify-content: space-between;">
<iframe name="qanun" src="https://www.qanun.az/banner/item2responsive" width="350" height="270" frameborder="0" scrolling="no" align="center"></iframe>

</div></div></noindex>

<div style="text-align: center" class="az-lotoreya-mobile"></div>
                        <script type="text/javascript">
                            var RndNum4NoCash = Math.round(Math.random() * 1000000000);
                            var ar_Tail = "unknown";
                            if (document.referrer) ar_Tail = encodeURIComponent(document.referrer);
                            $(".az-lotoreya-mobile").html("<iframe src=\"https://ad.adriver.ru/cgi-bin/erle.cgi?sid=1&ad=735770&w=320&h=250&bt=40&pid=3406063&bn=3406063&rnd=" + RndNum4NoCash + "&tail256=" + ar_Tail + "\" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=\"320\" height=\"250\" marginwidth=0" + " marginheight=0 scrolling=no referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"></iframe>");
                        </script>
                        <noscript>
                            <a href="https://ad.adriver.ru/cgi-bin/click.cgi?sid=1&ad=735770&bt=40&pid=3406063&bn=3406063&rnd=1007158493"
                               target="_blank" rel="noreferrer">
                                <img src="https://ad.adriver.ru/cgi-bin/rle.cgi?sid=1&ad=735770&bt=40&pid=3406063&bn=3406063&rnd=1007158493"
                                     alt="-AdRiver-" border=0 width="320" height="250"
                                     referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></a>
                        </noscript>

Son xəbərlər

Çox oxunanlar

Son xəbərlər