​Bakı səfərindən texnologiya həyəcanına: Yasmin Levi Azərbaycan tamaşaçısına nə dedi?

Eksklüziv müsahibədə sənətçi Ladino dili və Sefarad musiqi irsi, Azərbaycan və muğamla bağlı təəssüratları, atası Yitzhak Levini, sevgi, yaddaş, kimlik, itki və insan ruhunu, eləcə də musiqinin gələcəyi ilə bağlı düşüncələrini bölüşüb.

"Bakupost" HafizTimes.com-un məşhur müğənni Yasmin Levi ilə eksklüziv müsahibəni təqdim edir:

— Musiqi həyatdır. Musiqi sərhədsiz bir dildir. Musiqi sevgidir. Sözlərin təsvir edə və ya ifadə edə bilmədiyi məqamlarda, qəzəb və nifrətin olduğu yerdə musiqi sağaldır.

— Mən keçmişi qoruduğumu düşünmürəm. Mən keçmişi gələcək nəsillərə və hazırda dünyada yaşayan insanlara indiki zaman və gələcək kimi təqdim edirəm. Bizim keçmişimiz gözəlliklə, əlbəttə ki, ağrı ilə də doludur. Öz həyatımızda onu bu gün də yaşamamaq necə böyük təəssüf olardı.

— Təəssüf ki, mən onsuz böyümüşəm. Onunla bağlı heç bir xatirəm yoxdur. Amma onun dostlarından eşitdiklərimə görə, təvazökarlığı bütün həyatım boyu mənə yol göstərən xüsusiyyətlərdən biri olub.

— Həyat hekayələri, xüsusilə də musiqi vasitəsilə, bir çox fərqli şəkildə danışa bilər. Əlbəttə, musiqi üslubları və mədəniyyətlər arasında fərqlər var. Lakin musiqinin özü — bir çox ruhun həyat hekayələrini danışan — vahid, nəhəng və qüdrətli bir aləmdir.

— Onların həyata sevgisini. İsti, ənənəvi və sevgi dolu qarşılanmağını. Səxavətlərini. Açıq ürəklərini.

— Əlbəttə. Hər ikisi həyatın özündən doğulub. Hər ikisi ağrıya, həsrətə və ehtirasa toxunur. Oxuma tərzinə gəldikdə isə o qədər də deyil, çünki Ladino ifaçılığı mənim sevdiyim Xanəndə üslubunda oxuma ilə müqayisədə daha təmkinlidir, daha az sərbəst və ifadəlidir.

— Çünki bunlar hamımızın həyat hekayələridir. Hamımız sevgini, məyusluğu, böhranları, dərin kədəri, ötəri sevinci və sonra yenidən başqa bir böhranı yaşayırıq. Bütün bunlar normaldır. Hər şey eyni zamanda həm sadə, həm də mürəkkəbdir.

— Tarixi. Ənənəni. Silinməkdən imtina edən xatirələri. Kədəri. Ümidi. İnsanlara çətinliklərin öhdəsindən gəlməyə kömək edən yumoru.

— Mən musiqinin, xüsusilə də musiqiçilərin gələcəyi ilə bağlı dərin narahatlıq keçirirəm. Mənim fikrimcə, bütün bu texnologiyalar bəşəriyyətin sonunun başlanğıcıdır və bu, məni çox kədərləndirir. Ruh və onun arzuları getdikcə daha çox kənara itələnir. Ruh öz işığını itirir.

— Bu sual məni kədərləndirir və bunun səbəbini heç bilmirəm. Birdən-birə özümü heç vaxt yaşamadığım bir keçmişə qayıtmış kimi hiss etdim. Mən sadəcə onları qucaqlamaq və bağışlanma diləmək istəyərdim.

— Stalin. Onun haqqında hər şeyi oxudum. Çox uzun kitabları cəmi bir neçə günə bitirdim. Məni tamamilə valeh etmişdi. Hər şeydən əvvəl, uşağın ata sevgisi olmadan və ya sərt bir atanın sevgisi ilə böyüməsinin nə demək olduğunu anlamağa başladım.

— Mən onların nəyisə anlamasını istəmirəm. Onlar, dinləyicilər, onsuz da hər şeyi bilirlər. Mən istəyirəm ki, onlar hiss etsinlər və hər bir insanın ürəyi nə ilə bağ qurursa, onunla da bağ qursun. Hər şeydən əvvəl, mən öz çılğınlığıma və ağrıma azadlıq verirəm və insanlar hiss edirlər ki, öz ağrılarında tək deyillər. Mənim təsəllim də budur. Əgər kiməsə bu dünyada qucaqlanıldığını hiss etdirə bilirəmsə, onda mən xoşbəxtəm.